La Jérusalem délivrée, lieu et date de représentation inconnus
Il existe un manuscrit de cette pastorale sans lieu ni date de représentation connu :
 |
| Musée Basque et de l'histoire de Bayonne. Ms15 |
-
Ce qu'est la pastorale souletine
La pastorale basque est le théâtre traditionnel du Pays de Soule. Elle appartient essentiellement au genre épique : son caractère fondamental est de conter une épopée.
Théâtre de plein air et amateur, la pastorale rassemble chaque année la population d'un village ou d'un petit groupe de villages.
Autant qu’une pièce de théâtre, c’est une grande fête villageoise.
lire la suite
- 1
L'enfant prodigue, lieu et date de représentation inconnus
Il existe un manuscrit de cette pastorale sans lieu ni date de représentation connu :
 |
| BM Bordeaux - Ms1695-16 |
Pastorale Sainte Hélène de Constantinople représentée en 1803 à Lohitzun-Oyhercq
Un manuscrit d'une pastorale Sainte Hélène de Constantinople est conservé. Il comporte deux dates et deux lieux de représentations : le 31 mai 1803 à Lohitzun-Oyhercq et le 27 septembre 1810 à Viodos.
 |
| Pastorale Saint Hélène de Constantinople. MBHB - Ms16 |
Trois manuscrits non datés de Sainte Hélène de Constantinople sont aussi conservés. L'un d'eux, conservé à Bordeaux, ne contient que le rôle d'Antoine dans la pastorale.
 |
| Rôle d'Antoine, pastorale Sainte Hélène. BM Bordeaux - Ms1695-30 |
 |
| Pastorale Sainte Hélène. Fonds privé - FPPDSPA11 |
 |
| Pastorale Sainte-Hélène. Fonds privé - FPPDSPA10 |
Pastorale Sainte Hélène de Constantinople écrite en 1783 à Rivehaute
Un manuscrit, écrit en français, d'une pastorale consacrée à Sainte-Hélène a été conservé. Deux dates y apparaissent : 4 juin 1783 et 16 juin 1784.
 |
| Pastorale Sainte Hélène de Constantinople. MBHB - Ms17 |
Trois manuscrits non datés de Sainte Hélène de Constantinople sont aussi conservés. L'un d'eux, conservé à Bordeaux, ne contient que le rôle d'Antoine dans la pastorale.
|
| Rôle d'Antoine, pastorale Sainte Hélène. BM Bordeaux - Ms1695-30 |
|
| Pastorale Sainte Hélène. Fonds privé - FPPDSPA11 |
|
| Pastorale Sainte-Hélène. Fonds privé - FPPDSPA10 |