La pastorale des Quatre fils d'Aymon a été représentée trois fois par le village de Montory. Voici trois courriers envoyés par Léopold Irigaray à Georges Hérelle, datés de 1922, où il est question entre autres de cette représentation. Il est à noter que contrairement aux autres pastorales, celle-çi semblerait jouée en français :

Médiathèque de Bayonne Ms.652_04_1922_0001	Médiathèque de Bayonne Ms.652_04_1922_0002	Médiathèque de Bayonne Ms.652_04_1922_0007