Bibliographie et ressources

 

Ouvrages à propos des pastorales (numérisés)

• Les Pastorales basques. Introduction / Par Wentworth Webster. Consultable sur Gallica

• Le Théâtre comique : Chikitoak et koblak - Mascarades souletines - Tragi-comédies de carnaval - Sérénades charivariques - Parades charivariques - Farces charivariques / Georges Hérelle. Consultable sur Bilketa

• Les pastorales à sujets tragiques considérées littérairement : ouvrage orné d'un fac-similé de manuscrit, d'une figure documentaire et de nombreuses illustrations (vignettes et culs de lampe) reproduisant des motifs ornementaux de style basque. I, Technique des pièces. II, Histoire du répertoire / Georges Hérelle. Consultable sur Bilketa

• Le répertoire du théâtre tragique, cycles de l'ancien testament, du nouveau testament, de l'hagiographie, de l'antiquité profane, des chansons de geste, des romans d'aventures et de l'histoire légendaire : catalogue analytique, description des manuscrits, analyse des sujets traités, indication des sources, bibliographie des pièces composées sur les mêmes sujets pour d'autres théâtres ruraux / Georges Hérelle. Consultable sur Bilketa

• Les Théâtres ruraux en France (langue d'oil et langue d'oc) depuis le XIVe siècle jusqu'à nos jours : Annexe aux études sur le théâtre basque / Georges Hérelle. Consultable sur Bilketa

• Une pastorale basque, Hélène de Constantinople. Étude historique et critique d'après des documents inédits avec textes et traduction / Albert Léon. Consultable sur Bilketa

 

Sur le Web

• Temps, rite, histoire : la pastorale souletine, un théâtre de la tradition basque. Conférence de Véronique Inchauspé (2000). Enregistrement sonore accessible sur la base Calames des universités

• Préparation de la pastorale Pierre Lhande, jouée à Sauguis en 2015. Enregistrements vidéos proposés par la troupe.

• Biographie de Georges Hérelle, publiée par GARAE (Groupe Audois de Recherche et d'Animation Ethnographique)