• Ce qu'est la pastorale souletine

    La pastorale basque est le théâtre traditionnel du Pays de Soule. Elle appartient essentiellement au genre épique : son caractère fondamental est de conter une épopée. 

    Théâtre de plein air et amateur, la pastorale rassemble chaque année la population d'un village ou d'un petit groupe de villages.

    Autant qu’une pièce de théâtre, c’est une grande fête villageoise.

    lire la suite
  • 1

Pastorale Charlemagne représentée par le village d'Ossas en 1925

 

Plusieurs photographies témoignent de la pastorale Charlemagne, représentée par le village d'Ossas le 24 mai 1925.

 MBHB. E.3090-5 MBHB. PH.sn.1586
MBHB. E.3090-1  MBHB. E.3090-2 MBHB. E.3090-4 MBHB. E.3090-3
MBHB. PH.sn.1587  MBHB. E.3090-7

 

Deux autres documents, non datés, relatifs à une pastorale Charlemagne ont été conservés :

Indication des figures de Charlemagne. Bibliothèque municipale de Bordeaux Rôle de Satan dans la pastorale Charlemagne. Médiathèque de Bayonne

Pastorale Alexandre le Grand représentée par le village de Mauléon en 1928

 

Il existe de nombreuses photographies relatives à la représentation d'Alexandre le Grand en 1928 à Mauléon, jouée à la Haute-Ville :

MBHB. E.3534 MBHB. E.3560 MBHB. E.3535
MBHB. E.3547 MBHB. E.3543 MBHB. E.3544
MBHB. E.3541 MBHB. E.3550 MBHB. E.3542
MBHB. E.3545  MBHB. E.3551 MBHB. E.3546
MBHB. Ph.sn.1832 MBHB. E.3556 MBHB. E.3548
     
 MBHB. Ph.sn.0123 MBHB. E.3554 MBHB. Ph.sn.0124
 
 MBHB. PH.sn.0121 MBHB. E.3552  MBHB. Ph.sn.0122
   
 MBHB. Ph.sn.0125   MBHB. E.3553  MBHB. Ph.sn.1831

MBHB. E.3557

 MBHB. E.3558  MBHB. E.3559

 MBHB. E.3555

Un courrier à propos de la date de représentation d'Alexandre, écrit par Léopold Irigaray à Georges Hérelle le du 17 mai 1928 est également conservé par la bibliothèque du Musée Basque et d'histoire de Bayonne.

MBHB. 1928B-01

 

Pastorale Guillaume II représentée par le village Barcus en 1929

 

Le 14 avril 1929, le village de Barcus représente la pastorale Guillaume II :

 MBHB. PH.sn.2239 MBHB. PH.sn.0117  MBHB. PH.sn.2240
MBHB. PH.sn.0118 MBHB. PH.sn.0139 MBHB.PH.sn.2243
MBHB. PH.sn.0140 MBHB. PH.sn.2242 MBHB. PH.sn.0141
MBHB. PH.sn.0115 MBHB. PH.sn.2238 MBHB. PH.sn.0116
 
Nous disposons également d'une coupure de presse évoquant cette représentation :

Musée Basque et de l'Histoire de Bayonne PAST1929_01
MBHB. PH.sn.2241