• Ce qu'est la pastorale souletine

    La pastorale basque est le théâtre traditionnel du Pays de Soule. Elle appartient essentiellement au genre épique : son caractère fondamental est de conter une épopée. 

    Théâtre de plein air et amateur, la pastorale rassemble chaque année la population d'un village ou d'un petit groupe de villages.

    Autant qu’une pièce de théâtre, c’est une grande fête villageoise.

    lire la suite
  • 1

Pastorale Clovis jouée en 1799, lieu de représentation inconnu

Un manuscrit de la pastorale Clovis, daté du 13 mai 1799, a été conservé. Selon Hérelle, et contrairement aux usages, il s'agirait d'une pastorale mixte, à savoir jouée par des hommes et des femmes :

Fonds privé PA09

Il existe également un autre manuscrit daté de la même période (17 mai 1799), mais qui semble être une copie moderne :

MBHB. Ms29

 

Deux autres documents manuscrits, non datés, ayant trait à pastorale Clovis sont conservés : un fragment de texte de pastorale et une liste d'acteurs ayant joué dans une représentation.

Clovis. BM Bordeaux - Ms1695-03 Liste d'acteurs. Méd. de Bayonne - Ms51-2

Pastorale Etxahun Barkoxe jouée en 1962

La Médiathèque de Bayonne conserve un imprimé de cette pastorale, dans le Fonds Pierre Lafitte :

Pastorale Astyage jouée par le village de Barcus en 1902

Dans un courrier, Léopold Irigaray informe George Hérelle de la représentation d'Astyage à Barcus en mai 1902 :

Médiathèque de Bayonne - MS652 

Il existe deux autres manuscrits, non datés, où apparaît Astyage.

Bibliothèque de Bordeaux. Ms1695-19

Médiathèque de Bayonne. Ms51